In onore del 700° anniversario del viaggio compiuto nell'aldilà dal poeta Dante Alighieri, i ragazzi del Torriani si improvvisano attori per raccontarci la loro Divina Commedia, in compagnia di un robot che scrive il verso di Dante simbolo del nostro tempo: "e quindi uscimmo a riveder le stelle".